viernes, 15 de febrero de 2013
Una última imagen para DxD :/
Hola de nuevo queridos lectores y lectoras, de nuevo yo, AnimePaper -el de los recados- trayéndoles una noticia no muy placentera para muchos de nuestros seguidores.
El líder dictador del Scanlation, Ghost Note, comenzó a traducir el Manga de Highschool DxD por una razón en particular, y esta es que este proyecto se encontraba abandonado por los respectivos Scanlations más destacados, quienes en ese entonces sólo eran Quimbel no Fansub y Twin-Dragons no Fansub -este último fue quien comenzó con el proyecto- que por múltiples y diversos motivos dejaron de traducirlo. Entonces no queríamos dejar que una serie de este volumen se quedara atrasada.
Pero -sí, siempre hay un "pero"- recientemente estos 2 retomaron la traducción nuevamente así que no queremos "hacer competencia" a estos ya que pues son los originarios de éste Manga y no estaría bien quitarles lecturas sabiendo que su esfuerzo será mucho mayor que el de otros.
Por otra parte también se quiere decir que desde que entramos en la comunidad de Submanga, una cantidad considerables de grupos Scan comenzaron a traducir la misma entonces a nuestro parecer no creemos conveniente invertir el tiempo en traducir algo que de por si tendrá como mínimo unas 10 traducciones para variar.
Pero como no todo es malo, puesto que con la salida de este Highschool DxD Ghost Note podrá continuar con los proyectos que están un poco atrasados y de esta manera saldrán más rápidos :D .
Sin más a que referirme espero que puedan entender nuestro punto y disculpen las molestias.
Sin más a que referirme espero que puedan entender nuestro punto y disculpen las molestias.
Atte: AnimePaper
asi debe ser un scanlation de verdad nada de competencia todo trabajando junto para lograr un fin en comun traer un nuevo cap lo mas pronto posible pero los otro fansub aunque sean un gran fansub o los top 50 se atrasan y no quieren q otro sanquen los cap, aunque queremos leer el cap no podemos, por cierto fansub q se atrasan y no quieren q otro sanquen los cap atrasado
ResponderEliminareres serio bro
ResponderEliminarMe parece muy buena decision, asi es como se trabaja.
ResponderEliminarBueno, si reviven los fansub y vuelven al trabajo esta bien no hacerle competencia, pero si se pasan de vacaciones 1, 2 meses puff.
ResponderEliminarEs muy diferente cuando no hay mas volúmenes en ingles que traducir pero si hay 2, 3, capítulos atrasados me dan ganas de que le den la patada.
Pero bueno ya salio el Cap 23 de DxD en ingles.
Hay se ve el ejemplo cuando sale naruto en el Submanga a la hora o menos Shinshin Fansub ya tiene el capitulo subido y los demás fansub 1 hasta 1 meses xD, y quien gana en visitas Shinshin Fansub El cap. de Naruto 620 tiene 406.627, y no tiene ni 4 días lol, pues con esto quiero decir que si hay fansub full fieles a un manga no veo la necesidad de 2, 10, 20 fansub.
Es otra cosa que trabajen en conjunto.
Veo que trabajan con seriedad, y tiene proyectos originales no unos del montón.
eso s cierto no tienen q competir entre fansub lo q tienen q acer s trabajar con seriedad y sequir los cap q faltan
ResponderEliminarEso quiere decir.... Omamori Himari estara listo para mañana *o*?
ResponderEliminarno creo porque tengo clase de orden cerrado para mañana, y ya habia prometido el cap 55 para el domingo, asi que a mas tardar el martes estara listo :( perdonen la demora
EliminarEntonces esperare :'D
EliminarSuerte en la clase XD
Fue una buena decision y gracias por su trabajo
ResponderEliminar